Que vous habitiez ou travailliez à Bruges ou ailleurs dans la province de Flandre-Occidentale, ABC Translation prend en charge vos documents officiels de A à Z : traduction jurée, apostille, légalisation par ambassade, obtention de documents et interprétation.
Code postal 8000 Langue administrative néerlandais
Dans quelle langue traduire vos documents à Bruges ?
Bruges se trouve en Flandre, où les communes et la plupart des administrations travaillent en néerlandais. Un document rédigé dans une autre langue, qu'il s'agisse d'un acte de naissance étranger ou d'un diplôme, doit donc généralement être accompagné d'une traduction jurée vers le néerlandais. Nous traduisons aussi vos documents néerlandais vers le français, l'allemand, l'anglais et d'autres langues pour l'étranger ou une autre région.
Demandes fréquentes à Bruges
En tant que centre administratif, Bruges concentre de nombreuses démarches qui exigent des documents officiels : inscriptions à la commune, actes notariés, demandes auprès des services régionaux et provinciaux.
Les entreprises d'import, d'export et de logistique autour de Bruges ont besoin de documents commerciaux légalisés : factures, certificats d'origine et procurations, souvent avec une légalisation consulaire pour les pays hors Convention Apostille.
Nos services à Bruges
- Traduction jurée à BrugesDes traductions officielles signées par des traducteurs jurés, acceptées par les autorités, notaires et tribunaux belges.
- Apostille à BrugesApostille des documents publics belges et des traductions destinés aux pays signataires de la Convention de La Haye.
- Légalisation à BrugesLégalisation par le SPF Affaires étrangères, les ambassades et les consulats pour les pays hors Convention Apostille.
- Obtention de documents à BrugesNous demandons pour vous les documents officiels auprès des autorités belges et étrangères.
- Interprétation à BrugesInterprètes jurés et professionnels pour notaires, communes, réunions et conférences, sur place ou à distance.
Commander depuis Bruges
Tout commence en ligne : envoyez vos scans via le formulaire et recevez votre devis par e-mail. Lorsque les originaux sont nécessaires, ils voyagent par envoi recommandé ou par coursier, et vos documents finalisés sont renvoyés à votre adresse à Bruges, ou transmis par voie électronique lorsque l'autorité l'accepte. Pour l'interprétation, l'interprète se rend à votre rendez-vous à Bruges ou intervient par vidéo.