Of u nu in Eupen woont of werkt, of elders in de provincie Luik: ABC Translation behandelt uw officiële documenten van begin tot einde. Beëdigde vertaling, apostille, legalisatie via ambassade, opvragen van documenten en tolken.
Postcode 4700 Bestuurstaal Duits
In welke taal vertaalt u uw documenten in Eupen?
Eupen ligt in de Duitstalige Gemeenschap van België, waar Duits de bestuurstaal is en ook veel Frans gebruikt wordt. Wij maken beëdigde vertalingen naar het Duits en het Frans, en vertalen Duitstalige documenten voor instanties in de rest van België of in het buitenland.
Veelvoorkomende aanvragen in Eupen
Vlak bij de grens werken, trouwen of studeren veel inwoners van Eupen aan beide kanten. Documenten uit buurlanden hebben vaak een beëdigde vertaling nodig, en voor sommige Europese akten van burgerlijke stand kunnen de meertalige modelformulieren gebruikt worden.
Als bestuurlijk centrum kent Eupen veel procedures waarvoor officiële documenten nodig zijn: inschrijvingen bij de gemeente, notariële akten, aanvragen bij gewestelijke en provinciale diensten.
Onze diensten in Eupen
- Beëdigde vertaling in EupenOfficiële vertalingen ondertekend door beëdigd vertalers, aanvaard door Belgische overheden, notarissen en rechtbanken.
- Apostille in EupenApostille voor Belgische openbare documenten en vertalingen bestemd voor landen die het Haags Verdrag hebben ondertekend.
- Legalisatie in EupenLegalisatie via de FOD Buitenlandse Zaken, ambassades en consulaten voor landen buiten het Apostilleverdrag.
- Opvragen van documenten in EupenWij vragen officiële documenten voor u op bij Belgische en buitenlandse instanties.
- Tolken in EupenBeëdigde en professionele tolken voor notarissen, gemeenten, vergaderingen en conferenties, ter plaatse of op afstand.
Bestellen vanuit Eupen
Alles begint online: stuur uw scans via het formulier en ontvang uw offerte per e-mail. Wanneer originelen nodig zijn, reizen ze per aangetekende zending of koerier, en uw afgewerkte documenten worden teruggestuurd naar uw adres in Eupen, of elektronisch bezorgd wanneer de instantie dat aanvaardt. Voor tolkopdrachten komt de tolk naar uw afspraak in Eupen of neemt hij deel via video.