Ob Sie in Eupen wohnen oder arbeiten oder anderswo in der Provinz Lüttich: ABC Translation betreut Ihre amtlichen Dokumente von Anfang bis Ende. Beglaubigte Übersetzung, Apostille, Legalisation über Botschaften, Urkundenbeschaffung und Dolmetschen.
Postleitzahl 4700 Verwaltungssprache Deutsch
In welche Sprache übersetzen Sie Ihre Dokumente in Eupen?
Eupen liegt in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens, wo Deutsch die Amtssprache ist und auch viel Französisch verwendet wird. Wir fertigen beglaubigte Übersetzungen ins Deutsche und Französische an und übersetzen deutsche Dokumente für Behörden im übrigen Belgien oder im Ausland.
Häufige Anfragen in Eupen
In Grenznähe arbeiten, heiraten oder studieren viele Einwohner von Eupen auf beiden Seiten. Dokumente aus den Nachbarländern brauchen oft eine beglaubigte Übersetzung, und für manche europäischen Personenstandsurkunden können die mehrsprachigen Formulare verwendet werden.
Als Verwaltungszentrum ist Eupen Schauplatz vieler Verfahren, die amtliche Dokumente erfordern: Anmeldungen bei der Gemeinde, notarielle Urkunden, Anträge bei regionalen und provinzialen Diensten.
Unsere Leistungen in Eupen
- Beglaubigte Übersetzung in EupenAmtliche Übersetzungen von vereidigten Übersetzern, anerkannt von belgischen Behörden, Notaren und Gerichten.
- Apostille in EupenApostille für belgische öffentliche Urkunden und Übersetzungen für Länder des Haager Übereinkommens.
- Legalisation in EupenLegalisation über den FÖD Auswärtige Angelegenheiten, Botschaften und Konsulate für Länder außerhalb des Apostille-Übereinkommens.
- Urkundenbeschaffung in EupenWir beantragen amtliche Dokumente für Sie bei belgischen und ausländischen Behörden.
- Dolmetschen in EupenVereidigte und professionelle Dolmetscher für Notare, Gemeinden, Besprechungen und Konferenzen, vor Ort oder per Video.
Bestellen aus Eupen
Alles beginnt online: Senden Sie Ihre Scans über das Formular und erhalten Sie Ihr Angebot per E-Mail. Werden Originale benötigt, reisen sie per Einschreiben oder Kurier, und Ihre fertigen Dokumente werden an Ihre Adresse in Eupen zurückgeschickt oder elektronisch übermittelt, wenn die Behörde das akzeptiert. Beim Dolmetschen kommt der Dolmetscher zu Ihrem Termin in Eupen oder nimmt per Video teil.