Ob Sie in Charleroi wohnen oder arbeiten oder anderswo in der Provinz Hennegau: ABC Translation betreut Ihre amtlichen Dokumente von Anfang bis Ende. Beglaubigte Übersetzung, Apostille, Legalisation über Botschaften, Urkundenbeschaffung und Dolmetschen.
Postleitzahl 6000 Verwaltungssprache Französisch
In welche Sprache übersetzen Sie Ihre Dokumente in Charleroi?
Charleroi liegt in Wallonien, wo die Behörden auf Französisch arbeiten. Ausländische Dokumente sowie niederländische oder deutsche Dokumente aus anderen Landesteilen brauchen meist eine beglaubigte Übersetzung ins Französische, bevor sie anerkannt werden. Französische Dokumente für das Ausland übersetzen wir in die Sprache des Bestimmungslandes.
Häufige Anfragen in Charleroi
Unternehmen in und um Charleroi beauftragen uns regelmäßig mit Übersetzungen von Satzungen, Verträgen und Firmenauszügen, mit Apostille oder Legalisation, wenn eine ausländische Tochtergesellschaft, Ausschreibung oder ein Kunde es verlangt.
Heiraten, gesetzliches Zusammenwohnen, Einbürgerungsanträge und Familienzusammenführung gehören zu den häufigsten Gründen, warum Einwohner von Charleroi uns kontaktieren: Ausländische Personenstandsurkunden brauchen meist eine Apostille oder Legalisation im Herkunftsland, gefolgt von einer beglaubigten Übersetzung.
Unsere Leistungen in Charleroi
- Beglaubigte Übersetzung in CharleroiAmtliche Übersetzungen von vereidigten Übersetzern, anerkannt von belgischen Behörden, Notaren und Gerichten.
- Apostille in CharleroiApostille für belgische öffentliche Urkunden und Übersetzungen für Länder des Haager Übereinkommens.
- Legalisation in CharleroiLegalisation über den FÖD Auswärtige Angelegenheiten, Botschaften und Konsulate für Länder außerhalb des Apostille-Übereinkommens.
- Urkundenbeschaffung in CharleroiWir beantragen amtliche Dokumente für Sie bei belgischen und ausländischen Behörden.
- Dolmetschen in CharleroiVereidigte und professionelle Dolmetscher für Notare, Gemeinden, Besprechungen und Konferenzen, vor Ort oder per Video.
Bestellen aus Charleroi
Alles beginnt online: Senden Sie Ihre Scans über das Formular und erhalten Sie Ihr Angebot per E-Mail. Werden Originale benötigt, reisen sie per Einschreiben oder Kurier, und Ihre fertigen Dokumente werden an Ihre Adresse in Charleroi zurückgeschickt oder elektronisch übermittelt, wenn die Behörde das akzeptiert. Beim Dolmetschen kommt der Dolmetscher zu Ihrem Termin in Charleroi oder nimmt per Video teil.